用厚后弟强甫韵 其七

是处皆堪结草庵,宁论塞北与江南。 上林远赋讽才一,光范门书献至三。 麟获鲁西终圣笔,马浮江左坐玄谈。 古书疑信常相半,何必深疑御寇聃。

译文:

在任何地方都能够搭建一座简陋的草庵来居住,哪里还需要去计较是塞北还是江南呢。 就像司马相如作《上林赋》那样讽谏,不过只写了一篇;而像尹洙向光范门多次上书献策,我也有多次上书的经历。 鲁国西边捕获麒麟,孔子便停下了手中的笔,《春秋》至此绝笔;东晋的清谈之士们,就那样坐着高谈玄学。 对于古书中的记载,常常是既有可信之处又有可疑的地方,何必一定要对列御寇、老子的学说过度怀疑呢。
关于作者
宋代刘克庄

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。

纳兰青云