用厚后弟强甫韵 其八

宋代 • 刘克庄

临池苫盖钓鱼庵，却笑温生起水南。
林下休官谁见一，岁寒取友不过三。
点黄岂有眉间喜，坚白都无舌本谈。
柱下首阳孰工拙，东方元未识夷聃。

译文：

在池塘边搭建起用来遮蔽的钓鱼庵，不禁嘲笑温生（可能是温峤，这里指代特定人物）在水南建起居所。

在山林中辞去官职，又有谁能真正理解这份超脱与独善其身呢？在这岁暮天寒之际，能称得上好友的不过寥寥数人罢了。

眉间哪会有因事而喜的黄色吉兆呢（古代有眉间现黄气为喜兆的说法），也没有那种像名家辩论“坚白”之论的舌上清谈。

老子隐居柱下（指代老子）和伯夷、叔齐饿死首阳山，到底谁更高明谁更拙劣呢？东方朔其实根本就没能真正认识了解老子和伯夷啊。