送赵司理若钰之官潮州

宋代 • 刘克庄

辨幕资筹笔，圜扉待雪冤。
未论公喜怒，先为母平反。
君壮行其志，吾贫赠以言。
自怜刘跛子，不及送前村。

译文：

在那幕府之中，正等着你来像运筹帷幄的谋士一样出谋划策；那监狱里，有许多蒙冤的人等待你去为他们洗雪冤屈。
不要只考虑上司的喜怒，而要先像于公那样为蒙冤者平反昭雪。于公的母亲明达事理，她教导于公断案要公正，你也该秉持这样的原则。
你正当壮年，要去潮州实现自己的志向，我如今贫困，只能赠你这番话语。
我暗自怜悯自己这个跛脚之人，连送你到前村都做不到。