送吴时父侍郎二首 其二

宋代 • 刘克庄

十行礼促归荷橐，五朵云飞堕草庐。
西北战尘锋锐甚，东南民力磬悬如。
帝开宣室初前席，公忆康山旧读书。
问讯少君无恙否，衰残久不奉双鱼。

译文：

这首诗并不是严格意义上的古诗词，而是一首七言律诗。以下是它翻译成现代汉语的内容：

朝廷举行十行礼数，急切地催促您重新回到朝堂任职，您如同五朵祥云般的书信飘落到了我的草庐。

如今西北边境战火纷飞，敌人的锋芒十分锐利，而东南地区百姓的财力已经像悬挂着的磬一样，空虚匮乏到了极点。

皇帝在宣室召见您，热情地与您交谈，身体都不自觉地向前倾；而您应该也会回忆起在康山旧日读书的时光。

我打听着您儿子的情况，不知他是否安好，我已然衰老残弱，许久都没有寄信与你们联络了。