赠日者袁天勋

多识名公与巨卿,也携贽卷到柴荆。 神巫未易觇壶子,太卜安能筮屈平。 且喜天纲家有种,不忧日者传无名。 村翁耄矣诗全退,同社诸人各善鸣。

译文:

你结识了不少的达官显贵、社会名流,也带着自己的礼品和文章来到我这简陋的居所。 神巫也难以看透高深莫测之人,就像太卜又怎能为屈原这样的人去占卜未来呢。 值得高兴的是你这袁天纲家族后继有人,不必担忧日者这一行当会在你这里断了名声传承。 我这老头子年纪大了,写诗的本事也大大退步啦,而咱们同社的其他人可个个都是能诗善文的呢。
关于作者
宋代刘克庄

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。

纳兰青云