和东涧丁卯上元日见寄三绝句 其一

宋代 • 刘克庄

昔侍重瞳读考工，老无只字干子公。
故人化作累累冢，留得村翁与涧翁。

译文：

过去啊，我曾侍奉着贤明的君主，和他一起研读《考工记》。如今老了，我却连一个字都不曾去求取权贵们的关照。
那些过去的老友们啊，都已经化作了一座座坟墓。到现在，就只剩下我这个乡村老叟和你东涧老人还在这世间了。