读史

绝漠犁庭功可喜,与天争鼎志堪悲。 吠江帝剖为羓去,避地民劳若蚁移。 河决固非束薪塞,厦倾欲以一绳维。 英雄到了多遗恨,孺子林宗百世师。

译文:

### 翻译 在那遥远的沙漠尽头摧毁敌人的王庭,这样的战功确实值得欣喜;但与上天争夺江山,妄图称王称霸的志向却实在可悲。 辽国太宗耶律德光在中原称帝后,最终尸体被做成了“羓”带回北方,这是何等的荒诞;而躲避战乱的百姓们像蚂蚁搬家一样劳苦奔波,生活艰难。 黄河决堤,绝不是用一捆捆柴草就能堵塞住的;大厦将倾,也不可能用一根绳子就能维系住。 英雄人物到最后大多都会留下遗憾;而像郭林宗这样的贤士,虽然没有建立惊天动地的功业,但他的品德和学问却成为百代人的楷模。 ### 解析 这首诗以史为鉴,表达了诗人对历史兴衰的感慨和对英雄命运的思考。诗中批判了一些统治者争权夺利的野心,同时对百姓在战乱中的苦难表示同情。最后通过对比英雄的遗恨和贤士的百世流芳,传达出一种对品德和学问更为看重的价值观。
关于作者
宋代刘克庄

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。

纳兰青云