寓言

宋代 • 刘克庄

衣薰三日不歇，莸臭十年未已。
宁为蔚宗香传，不作魏收秽史。

译文：

身上熏染的香气能持续三天都不会消散，而那臭草的恶臭却十年都散不尽。
我宁愿像范晔那样留下如《后汉书》这般流芳后世的佳作，也不愿意学魏收去撰写那遭人诟病、充满秽乱不实内容的史书。

注：“蔚宗香传”里的蔚宗是南朝宋史学家范晔的字，他著有《后汉书》，“香传”可理解为其流传下来的优秀著作。“魏收秽史”指的是北齐魏收撰写的《魏书》，当时很多人认为《魏书》记载失实，偏袒一些家族，被人称为“秽史”。