送人西上 其二

宋代 • 刘克庄

此内容存在较多缺失，无法完成修复。请提供更完整准确的信息。

译文：

你提供的这首诗中有较多缺字，这使得完整准确地将其翻译成现代汉语存在较大困难。不过，从现有的诗句中能大致看出一些意象和情感。

“飞腾海鹘并天马”这句，“海鹘”可能是一种矫健的海鸟或指代某种迅猛的事物，“天马”在古代常象征着神速、超凡，这句可以理解为像海鹘和天马一样快速奔腾、高飞，形容人有着不凡的气势和前进的速度。

“剑神紫气夜冲天”中，“剑神”给剑赋予了神秘的色彩，“紫气冲天”是一种富有奇幻色彩的景象，传说中宝物会有紫气，这里或许暗示着此人身怀绝技、有着独特的才华或抱负，这种特质就像剑的神异之气在夜晚直冲天际一样引人注目。

但由于缺字太多，难以呈现出这首诗的完整诗意和准确翻译。你可以进一步补充完整诗句内容，以便我能更好地为你进行翻译。