得药谢竹溪一首
不觉昏眵过十旬,谒之先圣祷之神。
室生虚白稀来客,驿致空青累故人。
病尚研寻书外意,耄犹贪爱梦中身。
从前计孛俱辞去,献岁明朝已发春。
译文:
不知不觉我被眼疾困扰已经超过一百天了,这期间我去拜谒先圣,向神灵祈祷能治好我的病。
我的屋子里显得清冷寂静,因为生病,很少有客人来访。多亏远方的友人从驿站寄来空青这种药材,实在是让故旧们为我操心受累了。
虽然我身患疾病,但依旧在仔细琢磨书中文字之外的深意;人虽然已经年迈,却还贪恋着这如梦般的自身。
过去那些不吉利的灾星和晦气都已经通通离去,明天就是新的一年开始,春天已然来临,一切都将迎来新的生机。