答方俊甫投赠二首 其一
抽还手板把随如，甘向三家村卜居。
晚有绝诗题白下，早为选礼倡黄初。
难从杨子通奇字，却羡祁公学草书。
国语一编可传世，何妨左氏失明余。
译文：
我收起了做官用的手板，让随从们也一同跟随着我，心甘情愿地在偏僻的小乡村里选择一处居所定居下来。
到了晚年，我有绝妙的诗篇题咏金陵；早年，我就推崇魏晋时期的文学风格，倡导像黄初年间那样的文风。
我难以像扬雄那样精通奇字、钻研学问，却羡慕祁公能够专心学习草书。
我写的这一部关于国家大事的著述（这里“国语”可理解为有价值的作品）是可以流传后世的，就算像左丘明那样失明了又何妨呢。