纵笔六言七首 其四

宋代 • 刘克庄

读过书皆遗忘，老来诗愈颠狂。
不献贵人夹袋，尽入奚奴锦囊。

译文：

我呀，读过的那些书，内容大多都已经记不起来啦。年纪大了之后，写起诗来愈发地随心所欲、不拘一格了。我可不会把自己的诗作拿去献给那些权贵，让他们把我的作品当成可以提拔人才的“夹袋”里的东西。我写的这些诗，全都交给随身的小仆人，让它们装进那装诗稿的锦囊之中。