有叹

宋代 • 刘克庄

方喜凤箫吹协律，忽惊鸾镜黯无光。
入君怀袖初蒙幸，著主衣裳外不忘。
陌上野游多薄幸，闺中婉娈有刚肠。
落花满地无人扫，自是春来懒下堂。

译文：

刚刚还满心欢喜地听着那悦耳如凤箫般和谐美妙的音律，突然之间，就像鸾镜陡然失去了光彩，美好被无情打破，心中满是惊惶。

想当初，我如同被你轻柔地纳入怀袖之中，备受你的宠爱与怜惜；又好似你身上的衣裳，被你时刻穿在身上，不曾忘却。

可如今呢，你就像那在田野间肆意游玩的轻薄之人，轻易地辜负了我的深情；而我虽然在闺房之中温柔美好，但内心却有着坚强的操守和倔强的骨气。

瞧那庭院里，落花纷纷扬扬地铺满了地面，却没有一个人来打扫。其实啊，并非是这院子没人管，只是因为自从春天到来，我心里烦闷，懒得出闺房罢了。