送山甫赴岭口仓五言二首 其二
三子俱匏系，将如此老何。
吾方期跨灶，汝勿厌熬波。
食檗心尤苦，盐梅味主和。
先民羞诡遇，不在获禽多。
译文：
你的这首诗可能不是古诗词，而是一首五言古诗。以下是它的现代汉语译文：
你和另外两个孩子都像系着的匏瓜一样，不得施展抱负，这可拿我这个老人怎么办啊。
我一直期望你能胜过父辈，有出色的表现，你可不要厌恶在这熬煮海水制盐的差事。
吃黄檗的人内心是无比苦涩的，但盐和梅子却以调和味道为主要作用。
古代的贤德之人以不正当的手段获取成功为羞耻，重要的不在于捕获猎物的多少啊。