耄志十首 其七

宋代 • 刘克庄

善和坊里早多病，翰墨场中竟策勋。
径以文辞擢臣向，俄而科第与刘蕡。
上方好问经疑义，予不能通史阙文。
拈起祈招犹未识，安知五典与三坟。

译文：

在善和坊这个地方，我早早地就疾病缠身。但在文坛之中，最终还是取得了一些成就。

朝廷直接凭借文辞选拔了像臣向（这里可能是用了典故，指代因文才被选拔的人）这样的人才，不久之后又让刘蕡（刘蕡是唐代贤士，以贤良方正敢于直言著称）获得了科第功名。

当今皇上喜好询问经学里存疑的义理，可我却不精通历史，对那些古籍中缺失文字之处的情况也不了解。

我拿起《祈招》这样的文章还不认识其中的深意，又怎么能知晓上古的《五典》和《三坟》这些经典著作呢。