示沂孙

宋代 • 刘克庄

过去光阴电莫追，镜中非复旧须眉。
已拚眸子难重朗，犹幸心官可苦思。
太极旋闿无极义，极玄更有又玄诗。
此篇若问何人作，向道山中老古锥。

译文：

过去的时光就像闪电一样，根本无法追回，我照着镜子，里面的人已不再是过去的模样。

我已经做好了眼睛难以再恢复明亮的打算，不过值得庆幸的是，我的内心还能够努力思考。

我能阐释太极中蕴含的无极的深刻道理，还能创作出极其玄妙且富有深意的诗篇。

要是有人问这篇诗是谁写的，就告诉他们是山中那个思想古板、执着钻研学问的老头子所作。