演雅二十韵

宋代 • 刘克庄

学道无所得，惟于鄙事能。
九袠后篇什，来世有公评。
岂未登社坛，直欲破刘城。
六言与七字，如九转炼成。
宇宙中间物，琐屑不记名。
孰能通伦类，挑抉其微情。
蛾以灯为光，蚊众成雷声。
桑老蚕茧白，草腐萤爝明。
幽谷闻绵蛮，知有迁乔鶑。
落日见科斗，深夜有蝈鸣。
蚋嗜醯杂袭，蚓饮泉亦清。
蝇吮血美炙，犬以秽为鲭。
蛇非性好曲，蠖负屈求伸。
蚤惧鸺鹠撮，自匿于衣巾。
虱愁犊鼻破，不免景略扪。
狐依冢作祟，鼠谓社可凭。
痛掴一掌血，饱食五鼎烹。
畴昔同袍子，来问侬师承。
前柴桑处士，后半山老人。
讵能追高雅，或可洗腐陈。

译文：

我学习道家的道理没什么收获，只在这些看似不起眼的事情上有点本事。
我写下这许多篇章，后世自会有公正的评价。
难道我还不能登上诗社的坛席吗？简直可以去攻破诗坛强敌的营垒。
我写的六言诗和七言诗，就如同经过多次冶炼炼成的丹药一般精妙。
这宇宙间的事物，琐碎繁杂得难以一一记名。
谁能够贯通它们的类别，洞察发掘出其中细微的情状呢？
飞蛾把灯火当作光亮，众多蚊子聚集起来的声音如同雷声。
桑树变老时，蚕吐出的茧是白色的；草腐烂后，萤火虫闪烁着微弱的光亮。
在幽深的山谷里听到婉转的鸟鸣，便知道有要往高枝上飞的黄莺。
落日时分能看见蝌蚪，深夜里能听到蝈蝈鸣叫。
蚋虫喜爱醋味，纷纷聚集而来；蚯蚓饮用泉水，也显得很是清净。
苍蝇喜欢吮吸人血和美味的烤肉，狗却把污秽之物当作美味的鱼肉。
蛇并非本性就喜欢弯曲，尺蠖是背负着委屈以求伸展。
跳蚤害怕被鸺鹠抓走，所以自己藏在衣巾里面。
虱子发愁犊鼻裈破裂，免不了会像王猛那样被人捉着。
狐狸依靠着坟墓来作祟，老鼠以为有土地庙可以凭借。
它们挨上重重一掌就会流血，却能享受饱食美味佳肴直至被烹杀的过程。
过去一同求学的同窗好友，来问我写诗的师承。
我学习的前辈，前有柴桑的陶渊明，后有半山的王安石。
我哪能追得上他们的高雅，或许能洗刷掉一些陈腐的气息吧。