寄强甫
囝罢相依萤雪边，安知今汝亦华颠。
宁从欵乃翁孤钓，肯要原夫辈一联。
儿向诗中得三昧，吏钳纸尾怕分权。
客言大尹尤谦挹，每见屏星榻必悬。
译文：
当年你我曾相伴在如萤光、积雪般清苦的读书环境里刻苦学习，哪里能料到如今你也已头发花白了。
你宁愿跟随像唱着“欸乃”歌声的渔翁那样独自垂钓，过着自在清闲的生活，也不肯去求取像原夫那样文人所写的一两联诗句来谋求声名。
你的儿子在诗歌创作中已经领悟到了其中的精妙与诀窍，而你作为官吏，在文书末尾签字时，却生怕权力被分散。
有客人说当地的长官特别谦逊和蔼，每次见到你这位如屏星般的贤能之人，一定会把上座空出来等待你。