耘业许印章四韵叩之

宋代 • 陈起

近因稚子传来意，知许衰翁两印章。
字画莫教凡手刻，形模当取古人长。
六书今独行秦峄，三体空闻设汉庠。
后世阳冰能复古，未知何日寄文房。

译文：

最近因为我家小孩子转达了您的意思，我才知道您答应给我刻两方印章。
刻印章的时候可别让技艺平常的人来操刀，印文的样子应当学习古人的长处。
如今“六书”中只剩下秦始皇在峄山所刻石碑那样的篆书通行了，虽然曾听闻汉代学校设置过古文、篆书、隶书三种字体的教学，可如今也没了。
后世像李阳冰那样能恢复古代篆书风貌的人也难得一见，真不知道您什么时候能把刻好的印章寄到我的书房来啊。