送贺某赴兴化任 其一

宋代 • 陈起

贺公梦三刀，恩荣被诏函。
家山繄比隣，风俗应夙谙。
承流复宣化，使民思棠甘。
向来恺悌心，今足副时谈。

译文：

贺先生你就如同当年梦到三刀预示高升的人一样，得到了皇帝诏书的恩宠荣耀。

你家乡和兴化相邻，那里的风俗习惯你应该早就熟悉了解。

你到任之后要承接上级的政策并加以宣扬推广，让百姓能如同吃到甘美的棠梨一样感受到你的治理带来的好处。

你向来就有和蔼可亲、平易近人的仁善之心，如今足以匹配人们对你的赞誉之谈。