晓寒即事

宋代 • 陈起

芳意迢迢客梦闲，乱红飞尽晓泥干。
薄罗尚怯余寒在，一阵东风剪牡丹。

译文：

清晨的寒意里，我仿佛被那远方的花香、美好的春意轻轻牵引着，悠悠闲闲地从睡梦中醒来。经过一夜，那些鲜艳的花朵纷纷飘落，此刻，杂乱的花瓣已落尽，清晨地面的泥土也都干了。

我身上穿着单薄的丝罗衣裳，还是禁不住残留的寒意侵袭。这时，一阵东风轻轻吹来，那风中的气息似乎带着丝丝锋利，吹拂在刚刚绽放的牡丹上。