题秀岩用蔡铁窗韵
一溪隔断人来去，岩路荆榛到者希。
见石乳悬繁欲堕，听泉声冷坐忘归。
地宽饮可百人共，谷静尘无半点飞。
所恨世无挟山手，为予移取□柴扉。
译文：
一条溪流将人们往来的路隔断了，通往山岩的路上满是荆棘杂草，到这里来的人非常稀少。
抬头看见石钟乳密密麻麻地悬挂着，好像马上就要掉落下来；静静坐着聆听那清冷的泉水声，都忘了要回去。
这里地方开阔，足够让上百人一起在此饮酒作乐；山谷格外幽静，连半点儿灰尘都不会飞扬起来。
只可惜这世上没有能挟山移山的大力士，不然真希望他能帮我把这秀岩移到我的柴门之外啊。