当阳新店

宋代 • 刘子寰

桑坡麦垄行百里，解鞍夜宿清漳湄。
清漳悠悠引通浦，茅庐竹屋相因依。
米盐一哄商估集，舍人夺席厨争炊。
试登高阜望陶牧，平原沃野何逶迤。
俗传范子计然地，民生卤莽今如斯。
荆关四冲古战国，往往赤子多歼夷。
土人客户几更变，向之昭屈余几希。
欲从故老问遗迹，百年而上无能知。
地名多与载史合，荒城大冢犹依稀。
沮漳二水楚之望，以此取证他无疑。
古称锡穴最深阻，方城汉水为城池。
奈何形胜不足恃，豪杰杀尽名都隳。
自从秦汉至今日，率不百年逢乱离。
隰臯衍沃但茅苇，时康尚欠人扶犂。
焉得英雄守四极，封殖生齿令繁滋。
玉州平州古砖甓，令人想见升平时。

译文：

我沿着种满桑树的山坡和麦垄前行了上百里路，傍晚时分解下马鞍，在清漳水边的客栈投宿。
清漳水悠悠流淌，连通着一条条水流。岸边的茅草屋和竹屋子相互依偎着。
集市上买卖米盐的热闹非凡，商人们都聚集在这里。旅店里的客人抢占着座位，厨房也在争着生火做饭。
我试着登上高丘，眺望那传说中陶朱公范蠡放牧之地，只见那平原和肥沃的田野连绵不绝。
民间传说这里是范蠡和计然施展谋略的地方，可如今百姓的生活却如此粗疏、困苦。
这里地处荆州要冲，是古代的争战之地，可怜那些百姓常常遭遇杀戮。
本地人和外来的客户几经变迁，当年那些贤良之人的后代所剩无几。
我想向当地的老人打听历史遗迹，可百年以前的事情，他们也都不清楚。
这里的地名大多和史书上记载的相吻合，那荒废的城池和高大的坟墓还隐隐约约能看到一些痕迹。
沮水和漳水是楚国著名的河流，以此来印证这里的历史应该没有疑问。
古时候这里号称锡穴，地势极为险要，方城和汉水就像是天然的城池。
可为什么这么优越的地理形势也靠不住呢？英雄豪杰被杀尽，著名的城池也被毁坏。
从秦汉到现在，几乎不到百年就会遭遇战乱和流离之苦。
低湿平坦又肥沃的土地上，如今只有茅草和芦苇生长，即使是太平时期，也还缺少人来耕种。
怎样才能有英雄豪杰来守卫四方边境，让人口繁衍、百姓生活富足呢？
看到玉州、平州遗留下来的古老砖瓦，让人不禁想象当年这里繁荣太平的景象。