偶成

宋代 • 李叔与

扑断清贫事，萧然一室居。
雨将苔曼衍，秋与蕙清癯。
火白衣犹煖，香焦味有余。
山中足诗思，岂必灞桥馿。

译文：

摆脱了那些让生活变得困窘的俗事，我独自一人安静地住在这简单的屋子里。

细雨不断，使得青苔肆意蔓延生长；秋意渐浓，让蕙草也显得清瘦了起来。

炭火微微泛白，身上却依旧感觉很暖和；炉中的香虽然已经烧尽了，但那香味却还久久留存，萦绕不散。

这山中处处都能引发我写诗的灵感，又何必像那些诗人一样，非得骑在灞桥的驴子上，苦苦寻觅诗思呢。