送王敬岩江东都宪 其三

宋代 • 何基

功夫真处在持操，外泽中干亦谩劳。
独探圣言求实用，岂同末俗为名高。

译文：

这首诗并非严格意义上的古诗词，它更像是表达观点的韵文。以下是将其翻译成现代汉语：

做学问、修身养性的真正关键之处在于坚守操守，如果只是外表光鲜亮丽，而内在空虚无物，那也只是白白地操劳。

独自去探寻圣人言论中的精髓，是为了追求切实可用的道理，又怎么能和那些浅薄的世俗之人一样，只是为了获取虚名而故作姿态呢。