赵山台寄诗集

宋代 • 许棐

海雁叫将秋色去，山台钞寄好诗来。
菊花过了梅花未，自有花从笔底开。

译文：

在海边，大雁声声鸣叫着，仿佛把秋天的景色都一并带走了。就在这时，从山台那边有人抄写并寄来了一本满是好诗的诗集。

此时，菊花已经过了花期，而梅花还未开放，可在这些诗篇之中，仿佛有花儿从笔尖之下竞相绽放，诗中蕴含的美好就如同那盛开的花朵一般。