寄友

宋代 • 许棐

已奏春班名字了，不妨闲作几时游。
家僮未要装诗担，见说三高索倡酬。

译文：

你呀，已经向春官呈报了自己的名字，完成了科举报名这事儿啦，那不妨趁着现在清闲出去游玩上一段时间。

家里的书童先别急着收拾装着诗稿的担子呢，我听说“三高”那儿正等着和人吟诗唱和呢。

这里解释一下，“春班”和科举有关，古代科举考试多在春季举行；“三高”一般指的是春秋时期的范蠡、西晋的张翰、唐代的陆龟蒙这三位隐逸之士。