送周肖白

新年才两日,又见送行人。 画好难投俗,诗工不疗贫。 烟深杨柳岸,雨瘦鹭鸶身。 且莫东归去,京华易得春。

译文:

新年刚刚过去两天,我又一次要为远行的人送别了。 你画作精美,却难以迎合世俗的眼光;你诗歌精巧,可这也没法解决贫困的问题。 烟雾笼罩着深深的杨柳岸边,细雨中鹭鸶的身形显得愈发清瘦。 你暂且不要急着回到东边去,在这繁华的京城,春天很容易就能感受到,这里或许还有机会呢。
关于作者
宋代释元肇

释元肇(一一八九~?)(生年据本集卷上《寄赵东阁》“与君生己酉”及卷下《丁巳生朝》年六十九推定),字圣徒(日刻本本集署名),号淮海,通州静海(今江苏南通)人,俗姓潘。年十九薙染受具。参浙翁于径山,命为掌记。出世通之光孝,历住吴城双塔、金陵清凉、天台万年、苏之万寿、永嘉江心、杭之净慈、灵隐等寺,圆寂于径山。有《淮海挐音》二卷。

纳兰青云