云谷日者

宋代 • 释元肇

卖卜不论钱，开囊乞赠篇。
先生虽有术，野客不知年。
披雪穿吴市，占星落楚天。
茫茫寰海内，为觅隠神僊。

译文：

有个在云谷以占卜为生的人，他为人占卜却不收取钱财，只是打开自己的行囊，恳请别人赠诗给他。

这位先生虽然精通占卜的方术，但像我这样的山野之人，对岁月流转并不在意，也不去关注具体的年份。

他披着一身风雪，在吴地的集市中穿梭，又在楚地的天空下观测星象。

在这茫茫的天下，他四处奔走，似乎是在寻找那些隐居起来的神仙。