谢焕书记画

宋代 • 释元肇

住寺近郊台，禅林扣遍回。
门从斋后闭，客自雨中来。
静胜方知妙，吟成不敢催。
相思渺何许，时展画图开。

译文：

书记谢焕住在靠近城台的寺庙里，我把禅林的各个地方都拜访了一遍后才回来。

寺庙的门在斋饭之后就关上了，客人在雨中前来拜访。

只有在宁静之中才能真正体会到其中的妙处，我吟诗成篇也不敢催促灵感，让它自然流淌。

我对谢焕书记的思念悠远又难以言表，不知他如今在何处，只好时常展开他画的图来寄托这份情思。