送同游归里

宋代 • 释元肇

俱有萱庭念，相依岁月深。
平时行乐地，此夜别离心。
晓渡吴云湿，秋生楚岫阴。
独怜乌鹊喜，不到我家林。

译文：

我们都心怀对家中母亲的思念，相互陪伴度过了许多深厚的岁月。
平日里一同游玩寻乐的地方，在这个夜晚却满是离别的愁绪。
明天拂晓你渡江而去，那吴地的云彩仿佛都带着湿润的离情；秋天到来，楚地的山峦也笼罩上了一层阴意。
我唯独羡慕那乌鹊，它们能够欢快地飞回自己的家林，而我却还不能回到自己家中与亲人相聚。