宜静

日月忙推毂,乾坤著草亭。 一波才底定,万化自消停。 幽极风敲竹,微闻鹤振翎。 白云虽自在,争似远山青。

译文:

日月就像被无形的力量推动着车轮一般,匆匆运转不停,整个天地之间,一座草亭静静地坐落其中。 世间的纷扰如同那波浪,一波刚刚平定下来,万物的变化似乎也随之渐渐停歇。 在这极为幽静的环境里,风儿轻轻敲打着竹子,发出细微的声响;隐隐约约还能听到仙鹤振动翅膀的声音。 天空中的白云虽然看起来自由自在、无拘无束,但它又怎能比得上远处那连绵青山的青幽与静谧呢。
关于作者
宋代释元肇

释元肇(一一八九~?)(生年据本集卷上《寄赵东阁》“与君生己酉”及卷下《丁巳生朝》年六十九推定),字圣徒(日刻本本集署名),号淮海,通州静海(今江苏南通)人,俗姓潘。年十九薙染受具。参浙翁于径山,命为掌记。出世通之光孝,历住吴城双塔、金陵清凉、天台万年、苏之万寿、永嘉江心、杭之净慈、灵隐等寺,圆寂于径山。有《淮海挐音》二卷。

纳兰青云