春雪
竹边声细夜方阑，开尽南窗独自看。
桃杏学梅唯欠瘦，池塘堆絮怪能寒。
纤纤尚舞东风力，片片还随晓气干。
芳草已滋三径绿，谁知陋巷有袁安。
译文：
夜晚快要结束的时候，竹林边传来细微的春雪飘落的声音。我打开朝南的窗户，独自静静地观赏这雪景。
桃花和杏花想要模仿梅花的样子，却唯独缺少了梅花那种清瘦的神韵。池塘里堆积着如棉絮般的春雪，真奇怪它竟带着如此寒意。
纤细的雪花还在东风的吹拂下翩翩起舞，一片片雪花又随着清晨的雾气逐渐被吹干。
此时，小路旁的芳草已经滋长，把小径染成了绿色。可又有谁知道，在那简陋的小巷里，也有像袁安一样安贫守道的人呢。