寄江西益侍者

宋代 • 释元肇

狼伍峰前一御风，十年消息莫相通。
山从入望何曾极，水若知愁不向东。
芳草天迷云梦泽，垂杨烟暝馆娃宫。
闻君已作包桑计，可念余生尚转蓬。

译文：

曾经你像乘风飞行一般，来到狼伍峰前，可这一晃十年过去，彼此都没了音信。

放眼望去，那连绵的山峦似乎永远没有尽头；如果江水懂得忧愁，或许它就不会一直向东流去了。

远方的云梦泽，在芳草连天中模糊难辨；馆娃宫那边，垂杨在烟雾的笼罩下显得昏暗朦胧。

听说你已经有了安稳的打算，可想想我这后半生还像那随风飘转的蓬草一样，居无定所啊。