与郑明府四首 其二

宋代 • 释元肇

柴门窄窄对江开，脉脉寒潮入浦回。
笑语邻翁倚篱落，夕阳微处竹舆来。

译文：

那扇柴门窄窄的，正对着江水敞开着。寒冷的潮水带着一股静谧的劲儿，缓缓地流入江浦又回旋着退去。

诗人正和邻家老翁靠在篱笆旁谈笑着，就在夕阳余晖渐渐微弱的地方，一辆竹制的轿子慢悠悠地过来了。