次黄干梅关韵 其一

宋代 • 徐鹿卿

老卢行法地，千载复抽关。
崖石横双翠，禅机漏一斑。
两泉涵定慧，半榻卧云闲。
着我谈风月，真成出世间。

译文：

这里是六祖惠能（老卢）传播佛法的地方，历经千年，这道关卡又像重新开启一般。

山崖上的石头横亘着，如两片翠绿的屏障，从这里似乎能隐隐窥探到一丝禅机的痕迹。

那两眼泉水蕴含着定与慧的深意，那半张卧榻让人仿佛能闲适地卧于云雾之间。

若让我在这里谈论清风明月，那可真像是超脱于尘世之外了。