去年修禊后三日得南宫捷报于家今年是日与同年赵簿同事泮宫感而赋诗
淡烟疎雨杏花天，回首春光又一年。
月桂香中方并驾，岭梅阴里竞扬鞭。
觉来始悟他人梦，着罢傍观国手先。
一动静间知造化，吟情浑寄柳丝边。
译文：
淡淡的烟雾，稀疏的细雨，笼罩着杏花盛开的美好时节。回首往事，这美好的春光不知不觉又过去了一年。
去年的这个时候，就如同在月宫里桂花飘香时，我和同年们一起在科举考试中崭露头角、并驾齐驱；而如今，又似在岭上梅花的荫蔽里，大家如同赛马般竞相扬鞭奋进。
有时恍然醒悟，人生就如同他人做的一场梦，我们置身其中，却常常难以看清。就像看高手下棋，自己下完了棋，才发现国手早已棋高一着。
从生活的一动一静之间，我似乎领悟到了大自然的规律和造化的神奇。此刻，我吟诗抒情的兴致，全然寄托在了随风摇曳的柳丝边上。