和张直学送新茶韵

宋代 • 徐鹿卿

梦绕康王酌水帘，不知身世宦东南。
苏仙忽饷焦坑品，子尚浑凝晓露甘。
便遏鼻雷醒睡思，仍浇舌本发清谭。
搜枯破闷功神速，数到卢仝椀两三。

译文：

我常常在梦里回到康王那里，品尝着水帘茶，恍然间都忘记了自己如今在东南地区为官的身份。

忽然间，苏仙（这里可能指送茶之人）赠送了我焦坑茶这种好茶，那滋味如同子尚茶一般，仿佛凝聚着清晨露水的甘甜。

这茶的效力可真是神奇，刚喝下去，就像止住了打鼾声一样，瞬间驱散了我的困意，让我清醒起来。同时，它还滋润着我的舌根，让我有了清谈的兴致和谈资。

它搜刮我枯竭的才思、破除烦闷的功效十分神速，仅仅两三碗下肚，就能与当年狂爱喝茶、写下《走笔谢孟谏议寄新茶》的卢仝相媲美了。