寿提举陈秘丞 其二
昔在兴隆岁甲申,文恭当轴秉鸿钧。
如今休运重开宋,指日清朝再相陈。
会有勋名偿小戊,肯将官职怨雌辰。
百年盛事看层见,请颂中兴岳降神。
译文:
在过去南宋孝宗兴隆甲申那一年,文恭公(陈康伯)执掌朝廷大权,统筹全局。
如今大宋又迎来了美好的国运,不久之后在这清明的朝堂之上,陈氏家族(这里指陈秘丞)又会有人出任宰相之职。
(陈秘丞)定会建立功勋,实现抱负,又怎会因为官职之事而抱怨自己时运不济呢。
在这百年间,这样的盛事将会不断出现,让我们一起歌颂这中兴之世,就如同当年降世的贤才一般,带来繁荣昌盛。