史君宠和复依韵上呈

宋代 • 徐鹿卿

禾生陇亩自东西，父老怡然市井嬉。
列郡几人知此意，五风十雨尽如时。
买牛已解田间剑，分虎难淹岭下麾。
一任吏人来报事，不妨游戯作春诗。

译文：

田野里的禾苗自在地向东西方向生长着，父老乡亲们心情愉悦，在市井间欢乐嬉戏。

众多郡县之中，能有几个人懂得这太平祥和的深意呢？这里风调雨顺，就像上天安排好了一样及时。

人们放下了作战的刀剑，去购买耕牛从事农事生产；您（史君）有治理一方的才能，就像被授予虎符的官员，这小小的岭下之地难以长久留住您。

您可以完全放心地任由吏人前来汇报事务，自己不妨轻松地以游玩的心态创作春天的诗篇。