陈府判邀游梅关
庾岭苍苍古复今，公余杖履惬幽寻。
两崖峭壁风霜骨，一片清泉佛祖心。
静浣世缘挥酒椀，更添春色上梅林。
冥搜翻觉诗情拙，满眼皆诗祇用吟。
译文：
大庾岭一片苍茫，从古至今都是如此模样。陈府判公务之余，手持拐杖、穿着鞋子惬意地来此探寻幽静之景。
梅关两侧山崖犹如峭壁一般，就像历经风霜仍坚毅不屈的风骨；那潺潺流淌的清泉，仿佛有着佛祖般纯净、慈悲的心境。
我们安静地洗涤掉尘世的缘分和烦恼，一边挥动着酒杯；这一游还好像给梅林增添了几分春色。
我努力地搜索枯肠想要赋诗，却反而觉得自己诗情笨拙。但眼前这处处皆是如画的诗意之景，只需尽情吟唱就好啦。