纳凉即事
炎蒸欣傍晚，扫地坐宽凉。
入竹风逾冷，生荷水亦香。
蚁行缘食几，萤照落书床。
听得农人语，今年稻穗长。
译文：
酷热难耐的暑气在傍晚时分终于消散，让人满心欢喜。我打扫干净地面，在这宽敞又凉爽的地方坐下。
走进那片竹林，风似乎变得更加清冷，吹在身上格外惬意。池塘里新生的荷花散发着阵阵清香，连带着周围的水都弥漫着芬芳。
小蚂蚁顺着摆放食物的桌子缓缓爬行，似乎在寻找着食物。萤火虫提着它那闪烁的小灯笼，飞过书桌，留下一道道光亮。
就在这时，我听到了农民们的交谈声，他们高兴地说着，今年的稻穗长得可好了。