次韵黄次夔思家
世态从渠炎更凉，蕙兰元不为人香。
时凭酒挹圣贤味，闲借茶搜文字肠。
靴笏岂能拘野性，莼鲈终是忆家乡。
小需归作天台隠，长啸松风卧石梁。
译文：
世间的人情冷暖，就让它随意地变化吧，蕙兰原本就不是为了取悦别人才散发香气的。
我时常凭借美酒来品味古代圣贤的意趣，闲暇时就借茶来激发自己的文思。
那些官场的繁文缛节和规矩，怎么能束缚住我自由不羁的天性呢？我终究还是会像张翰思念家乡的莼菜和鲈鱼一样，怀念自己的故乡。
再稍微等一等吧，我就要回到天台去隐居了。到那时，我会在松间清风中尽情长啸，然后悠闲地卧在石梁之上。