用前韵

每来登眺便眉伸,高处苍穹俨若临。 投老光阴随日晚,思归情绪与秋深。 鹭飞沙际迷人目,雁满江头动客心。 北望淮淝何处是,晚来烟雾正沈沈。

译文:

每次我前来登高远眺,眉头都会不自觉地舒展,站在这高处,仿佛伸手就能触摸到那湛蓝的苍穹。 我已步入暮年,时光就像那渐渐西沉的落日,一去不返。我归乡的情思,也随着这深秋的到来愈发深沉浓烈。 沙滩边上,白鹭展翅飞翔,它们轻盈的身姿、灵动的模样让人看得目不暇接。江面上,大雁成群结队,它们的鸣叫声和飞翔的场景撩动着我这游子的思乡之心。 我向北眺望,想要找寻淮淝之地究竟在何方,然而傍晚时分,江面上烟雾弥漫,一片朦胧,什么也看不清。
关于作者
宋代吴渊

吴渊(1190—1257年)字道父,号退庵。吴柔胜第三子,宣州宁国(今属安徽)人。约生于宋光宗绍熙初,卒于理宗宝祐五年,年约六十八岁左右。嘉定七年中进士,调建德主簿。丞相史弥远在馆中留他,将授以开化尉,他谢道:“甫得一官,何敢躁进。”弥远就不再强他。累官兵部尚书,进端明殿学士,江东安抚使、拜资政殿大学士,封金陵公,徙知福州、福建安抚使,予祠。又力战有功。拜参知政事,未几,卒。渊著有《退庵集》、《退庵词》奏议及易解,《宋史本传》传于世。

纳兰青云