澧州群贤堂记并歌 其五

宋代 • 刘子澄

兰之江兮有洲，环堵兮兰幽。
胡独微兮台阁，留不归兮焉求。
咏歌兮卒岁，名与兮江流。

译文：

在那澧水之畔有个小洲，四周环绕着清幽的兰花。
为何偏偏你在朝堂默默无闻，却留在这地方不愿离去，你到底在追求什么呢？
你吟咏着诗歌来度过一年又一年，你的美名啊，将会如同那滔滔江水一样长久流传。