过王氏云庄
十里云庄路，东风信杖藜。
好花连夜发，幽鸟傍人啼。
香宇禅心冷，山容醉眼迷。
老僧春睡处，明月印楼西。
译文：
在这十里长的通往云庄的道路上，我拄着藜杖，在东风中悠然前行。
一路上，那些娇艳的花朵仿佛约好了似的，在一夜之间竞相绽放，散发着迷人的芬芳。林间的幽鸟也不怕人，在我身旁欢快地啼叫，仿佛在欢迎我的到来。
走进那弥漫着香气的庙宇，一种超凡脱俗的禅意扑面而来，让人心生宁静，尘世的喧嚣仿佛都被隔绝在外。远处的山峦在我微醺的醉眼中，显得朦胧而又迷人，好像一幅美丽的画卷。
那位老和尚此刻正在春日的睡梦中，而那皎洁的明月，已经静静地印在了西楼之上，洒下一片银白的光辉，给这静谧的云庄更增添了几分清幽。