苏堤 其二

宋代 • 吴惟信

贫况今年极向年，过湖尚欠买船钱。
步行自行苏堤去，恐有沙鸥在柳边。

译文：

今年我的贫困状况比往年都要严重，就连渡过西湖去的买船钱都凑不出来。
没办法，我只能步行着前往苏堤。说不定在那柳树枝条摇曳的地方，会有沙鸥停歇呢。