红塔

宋代 • 张侃

出门看青山，天际晴云合。
虬松植长涂，亭亭两红塔。
谁知百年后，竟坐市尘杂。
老僧随世机，电眸阅伏腊。
流水洗不尽，就下污流纳。
北窗稍幽虚，清风满眠榻。

译文：

刚走出家门，抬眼便望见那连绵的青山，晴朗的天空中，云朵在天边缓缓聚合，好似一幅悠然的画卷。

道路两旁，那弯曲如虬龙般的松树静静伫立着，而与之相互映衬的，是那两座身姿挺拔、颜色鲜艳的红塔。

谁能料到，百年之后，这里竟然被城市的喧嚣和繁杂所笼罩。曾经清幽的环境，如今满是尘世的纷扰。

寺庙里的老和尚仿佛早已适应了这世事的变迁，他那如电般锐利的眼眸，见证着岁月的更迭，一年又一年。

山间的流水本应是清澈纯净的，可如今却怎么也洗不尽这世间的污浊，反而不断接纳着从上游流下来的污水。

不过，寺院的北窗之处还算清幽宁静，当清风拂过，轻柔地填满了那供人休憩的眠榻，让人在这纷扰的世界里，还能寻得一丝难得的安宁。