伯牙渎

宋代 • 张侃

古贤真好事，渎以伯牙名。
岸转天无尽，春回草渐荣。
当年流水曲，今日赋诗情。
可惜知音少，令人恨未平。

译文：

古代贤德之人真是喜好做些风雅之事，竟用伯牙的名字来命名这条沟渠。

沿着河岸前行，河道蜿蜒曲折，仿佛那天空也没有尽头；春天归来，大地回暖，岸边的小草渐渐变得繁茂。

遥想当年，伯牙在此弹奏着《高山流水》那样的曲子；如今，我站在这地方，不禁诗兴大发，想要赋诗一首来表达心境。

只可惜，像钟子期那样能听懂伯牙琴音的知音实在太少了，这情形真让人心中的遗憾难以平复。