和临湘奉议孙敷山归田十咏 其五

宋代 • 徐经孙

九重忧责讵能分，不雨羞为出岫云。
累疏丐归今得请，保全晚节荷明君。

译文：

皇帝身处高位，心怀天下，那沉重的忧国之责我又怎能分担得了呢？久旱无雨，我羞愧自己就像那出山的云朵却没带来甘霖。

我多次上奏章请求辞官归乡，如今终于得到了准许。能够保全自己晚年的名节，这还要感谢贤明的君主啊。